Ögonblick - tider från Runsbäck i mitten av 1800-talet
Som barn fick vi – syster Eva och jag (Ulf) - veta att det fanns en anteckningsbok som en av våra anfäder skrivit och som innehöll uppgifter om bl.a. husbygget år 1860. Alla trodde boken hade blivit utlånad av vår morfar Bertil, till en nu annan sedan länge hädanfaren by-bo, men aldrig blivit återlämnad.
Till vår glädje VAR ANTECKNINGSBOKEN ÅTERLÄMNAD! Eva fann den i ett av lönnfacken i morfars chiffonjé! Ulf hittade här en ”skattkista” och med 10 månader av ”finlir” – med lupp och mikroskop - finns nu detta historiska dokument – i till största delarna klartext, renskrift – tillgängligt för studier på min hemsida! En del uppgifter är ”familjära”, men många dito kan vara intressanta för vem som helst: djurnamn, piga/dräng-städsla (lön), ögonblick i bylivet/rikslivet/båtsmanslivet, ja tom. ”folkhälsolivet” osv.!
Ge Dig tid att bläddra igenom dokumentet – det finns mycket intressant att upptäcka! Jag hittar ”nya kul saker” själv varje gång jag ger mig tid!
Petter Svensson Wackers dag-bok: 160 x 105 mm.
Ex. ur PSWs dagbok: "husbygge", timmermannatjänster.
Ex. 2 PSWs dagbok
Wackers bok
Johan Johansson/Johanna Pettersdotter (PS-Ws dotter)- foto från mitten 1800-t. Delade nybyggt hus med sin far/svärfar fr o m 1860
Anfäder till fam. Runefors. Vigda 1857.
Wackers Bok
[Detta är en”översättning”/renskrivning av Petter Svenssons Vackers dagbok/anteckningsbok från 1800- talet. Han var hemmansägare på Runsbäck 2 och 5 och ”rapportkorpral” i Karlskrona – och inte minst - anfader till familjen Runefors och byggherre av nuvarande befintligt boningshus!]
Till minne av
Petter Svensson Wacker 1805 – 1877.
^^^^ = texten skriven ”upp och ner”, d v s från andra pärmen
^^^^ återges här ”rättvänd” men på samma plats.
Haft Kor till Tjuren 1857
Johan Palmgren en Ko
Gubben Knap en dito
Hemmansegaren Sandell
Anders Jonsson en dito
Petter Nilsson en dito ___ betalt
Johan Strand en dito. betalt
Erik Andersson en dito. betalt
Jon Lundgren en dito ___ betalt
Jon Larsson en dito betalt
Mögga 2ne Kor ___ betalt
Löfgren en dito ___
Per Larsson en dito ___
Petter Svensson en dito betalt
Anders Lundgren en dito
Johansson 2ne Kor betalt
Jonas Petter Knap en dito
Anders Jonsson den Södre en dito
Petter Magnusson en dito betalt
H. M. Löfgren 1 dito
Söderlund en dito
Olof Persson en dito betalt
Anders Petter Johansson 2 dito
Lars Anderssons Enka 1 dito
Johansson –”- 1 dito betalt
No 1 Lustig Ahlbergs en Ko
Jonas Erickson i Kråketorp betalt.
_______ ______
Bekommit af uppbördsmannen i Gamla
Carsern den 30 Maj 1857 20 Kojer 20 Ry
dito den 3 juni ___ dito 20 Kojer 20 Ryer
dito den 10 dito ___dito 10 Kojer 10 Ryer
dito den 2 September dito 10 kojer 10 Ryer
dito den 3 September 10 Kojer 10 Ryer
dito den 7 Januari 1852 13 Kojer samt 10 Ryer
Bekommit af uppbördsmannen i Gamla Carsern
77 stycken Ryer och Täcken och 77 Kojer den 25 Juli 1853
1865
1852
13
återlefvererat den 23 Augusti 29 ställ 1853
återlefvererat till uppbördsman och Matros
och Båtsmanscarsern den 16 juni 1857 13 ställ
Cojer och Ryer
till Farga med
Passego
Tjöpt Salli då hon var Föl 1852
Dockan Fölades uti April 1856
Bläsa Fölade Sjärnita Hästen 5 Maj 1857
Salli Fölade Sjärnitta Marren den 19 Maj 1858
Bläsa Fölade Brunta i Maj ----------- 1859
Sali Fölade Kransan i Maj -----------1860
Salli Fölade Grädda i Maj ----------1863
Docka Fölade Svarttsjärnide Hästen 1864
Salli Fölade Hulda i Maj ------------1866
Salli Fölade Siveras i Maj --------- 1869
Hafvit Salli till Sven Perssons Häst
den 9 Maj ---------1870
Tog åter Häst den 16 dito
14 20 55 101 132. 124
69. Flinta lämnat utaf skottet för Jari(?)
(????)___________________(?????)
H M Löfgren en Ko till Tjuren betalt
Södre Anders Jonsson en dito betalt,
Jon Larsson en en dito betalt
Petter Pettersson en dito den 27 mars 1858. betalt
Jon Larsson en dito 10 April dito betalt
Anders Larsson en dito 15 dito _ dito
Petter Nilsson en dito 16 dito _ dito betalt
Johan Johansson den 9 Maj en dito betalt
Petter Magnusson den 19 dito _ en dito
Strand en __”__ -”- , dito
A.P. Jöransson den 16 Maj en dito
Lars Anderssons Enka en dito 40
A.P. Jöransson en dito _____________ 36 –9
J. Johansson en dito
Gubben Knap en dito betalt
J.P. Pettersson en dito betalt _____________
Emil Johansson född d. 15 mars
18(?6)0 kl. 8 på morgonen
_______________________________________________________
När jag invid mitt städ färsta
o. duktigt hamra på
änder till en Knaber ej fästas fyrkantig
Fornander
Född 1797 den 29/9 1820 till Leutnant
Schäf för 2 a C, 1834, 27 September
Dito dött 1846.
Förteckning på den Hägnad som
Tillhör mina Hemmansdelar
N:o 2. och 5. samt 7 Kråketorp
Wästra änden af Linjen imellan Nils
Petter Petterssons, 99 alnar efter 33Fam.
Dito imellan mina båda Lotter 1417-) 47 2/3 F.
Dito imellan Petter Nilsson i Södra Kanten 485 F.
Dito imellan Kråketorp Anders P. 1453, 484 Fam.
Dito imellan Olaus Petterssons vestra ändan 128 al. 42 ½ F.
Johan skyldig till mig den 1 Nov-
vämber 1868. 277 R:d 61 öre
betalt 10 R:d den 1:a November 1869
Bekommit en Häck Klöfver Hö __ 1870
Petter på Lundtorp skyldig till mig
Den 1 Novämber 1868. 472 R:d 37 öre.
Fått en Gris samt 1 Tunna Sjuka Potater o. 4 R:d 67 öre,
en Häck Hafrehalm ________________3 R:d
Contanta pänningar _______________15 R:d
Annotatjoner för år 1857
Haft Salli till Petter Anderssons
I Arontorp Häst den 7 Aprill betalt 2 R:d.
Tog Häst den _____11 dito ___
Tog åter Häst den ___18 dito ________
Tog åter Häst den __ 29 dito ________
Tog åter Häst den 6 Maj. 2 gonger en dag
Bläsa tog Häst den 14 Maj. _______
Salli tog åter Häst den 8 juni
Bläsa tog Häst sista Gongen den 7 Maj 1858.
Haft Salli till Petter Anderssons Häst 12 juni
Haft Salli till Herr Segrells Häst 13 Aprill 1859
Tog åter Häst den _____20 dito ______
Dito ____dito den ____ 27 dito
Sista gongen den _____1 juni 1859
Haft Dockan till Falkens Häst den 25 Aprill 1861
Haft Salli till Johan Nilssons Häst den30 Aprill
1868, den 8 Maj, den 15 .. den 22.
Haft Bläsa till Falkens Häst 26 Aprill 1861
Haf Salli till Falkens Häst den 27 Aprill 1861
Haf Salli till Johans den 27 aprill 1865
Den 3 Maj den 9. Salli fölat Hulda år 1866.
Gera Löpt den 7 December 1856.
Nida Löpt den 5 Maj 1857
Patrona Löpt den 6 dito __ dito
Dancerinna Löpt den 4 Juni 1857
Sjärna Löpt den 5 dito dito
Gera Löpt den ___ 27 September 1857
Patrona löpt den 27 Mars __1858
Röko löpt den 7 Aprill _____ dito
Röko Löpt om den 2 Maj ___ dito
Rusina löpt den 12 dito ___ dito
Röko löpt den 21 dito _____ dito
Dancerinna löpt de 22 Maj ___ 1858
Morlika löpt den 28 Maj _ _ Maj 1858
Sjärna löpt samma dag 28 dito __ dito
Dancerinna löpt om den 29 dito __ dito
Morlika löpt om den 17 juni dito
Grefvinnan löpt den 23 dito ____dito
Gera Löpt den 13 Augusti _____dito
Sjöna Löpt den 18 dito _______dito
Patrona löpt den 21 Februari 1859
Sjöna löpt den 11 Juni _____dito
Dancerinna löpt de 18 dito ___dito
Sjärna löpt den 19 dito ______dito
Rusina löpt den 6 Augusti ____ dito
Gera löpt den 15 dito _______ dito
Svåger Svän Thorslund bekommit 70 R:dr
den 1 Juni 1857.
Dito bekommit 2 Skäpper SädesRåg
den 3 augusti__
Arposkärs Watten till Kreatur som Skaf-
vit eller Slagit sig .
Betalt Petter Sjöstrand för år 1857
med 13/2 kappar Korn _
Betalt Petter Sjöstrand för år 1859
med 13/2 kappar Råg.
Röko Löpt den 28 Novämber 1859
Patrona löpt den 10 Januari 1860
Dancerinna löpt den 27 Maj dito
Sjöna löpt den 7 Juni dito
Morlika löpt den 13 Juni ____ dito
Gera löpt den 19 Juni ____ dito
Rusina löpt den 9 Juli ____dito
Grefvinna löpt den 16 dito ___ dito
Gera löpt den 18 dito _____dito
Dancerinna löpt om den 4de Maj 1861
Morlika löpt den 16 dito ____ dito
Gera löpt den __ 1 Juni dito
Sjöna löpt den ____ 16 dito ___dito
Dancerinna löpt om den 21 dito _ dito
Julsäna löpt den 11 September dito
Gåssen Erick Gustaf Lindström skall ha
i Lön för Sommara 1858 13 R:dr i Pänningar
med städseln, ett par Långbyxer, ett par Nya
Höfler, ett par förskodda, en Sjorta, en
Mark Ull.
Bekommit en Skeppa Korn betalt 1 R:d räst 1R:d 8ö
dito 2 Skäpper Råg betalt en Skäpa rest ” R:dr 16Ö
Erick Gustaf bekommit på Lönen den 1 Juli
till Algutsrums Markn. 4 Rd:r _
bekommit till Smörja armen 30 augusti _ 12 ö.
dito på Frömarknad ______________24 ö.
Gremliga qviga löpt den 20 Januari 1862
Sjöna löpt den 15 Maj _______ dito
Dancerinna löpt den 21 Maj ____dito
den Röda Qvigan löpt den 20 Juli dito
Gremla Löpt den 22 Aprill 1864 hos Petter E.
Sjöna dito den 25 _ dito _ dito Sören Pärsson
Sjöna löpt om den 26 Maj dito ___ dito
Bommi löpt den 9 Juni 1864 dito
Dancerinna Löpt den 11 Augusti 1864
Gremla löpt den 23 Mars _____ 1865
Sjöna löpt Midsommardagen den 24 Juni dito
Bommi löpt 9 Juli ______________ dito
Gremla löpt den 6 Mars 1866
Jag undertecknad har under denna dag
till låns bekommit Peter Wacker
/20/ R:dr. Relp(?) som ärkännes
Runsbäck den 2 Juni 1858.
AS Jonasson
Son Grisat den 10 Mars 1859 9 grisar
Dancerinna Kalfvat Båck 9 Mars
Sjerna Kalfvat 13 Mars
Jonas Petter Pettersson Tjöpt en Oxe
Gott 75 R:dr betalt _____6 R:dr
Rästen skall betalas första Söndagen
i Advänt med 69 R:dr utan
Sålt en kokalv ------------- 17 R:dr ränta
86 R:dr 19 öre
Johansson i Sörgården lånat den 7 Mars
åtta , 8 R:dr 1860
Sjöna Löpt den 23 Juni 1866
Bommi Löpt 6 Juli dito
Dancerinna Löpt den 28 Juli dito
Grimla löpt den 12 Februari 1867
Grimla löpt om den 23 Mars dito
Biskoppens i Härnösand Behålna Lön:
Kontanta Pänningar 4846 R:dr 89 öre
71 Tunnor 20Kappar Råg, 315 Tunnor
16 Kappar korn, jämte 74 Lispund Smör
14 Tunnor Strömming, 10 Lispund Lin
och 647 Dagsverken.
Biskopen Strängnäs behålning
Kontant 277 R:dr 69 öre. 181 Tunnor Råg
180 Tunnor Korn, 15 Tunnor Hafre
437 Tuner Kronospannemål, 824 Tunnor
af Diverse Slag, 30 Tunnor Potater , 55 Lispund
Smör, ½ Sentner Krut, ½ Tunna Kära
85 Lamm, 400 kärfvar Löf, 3.½ Skeppund Jern
12 qvarnresor höskörden på 17 TunneLand 480 R:dr
Biskopen i Göteborgs behållning:
10303 R:dr 80 öre, samt Lönen efter Marke-
gongen, med forselön för 44 44 Tunner Råg
269 Tunner Korn, och 144 Tunner Hafre
i alt Kronotjände Spannemål.
Biskoppen i Karlstad:
Kontant 2580 R:dr, 84 Tunner Råg
63 Tunner Korn, 95 Lispnd Smör
50 Lispund Lin, 13 Skippund Stångern
13 Tolfter Bräder.
Erkebiskopens i Uppsala Löneförmon:
1 Tunna Hvete, 1340 Tunner Spannemål
13 Tunner Hafre, 1400 Lispund Halm
778 R:dr 50 öre i Pänningar
Biskoppen i Calmar Löneförmon:
668 Tunner Spannemål, 3551 R:dr 20 öre,
573 Lispund Hö, 43 Lispund 8.16 Smör
Spannemål för år 1859
Tun | Tuner | Tuna | Tuna | Tun |
|
| Råg |
Korn | Hafre | Hvete | Erter | Potatis |
| 7½ | 4½ | ,5 | 4 ½ | ,4 |
|
| 13 ½ | 8/61 | 22 |
| 1 ,3 |
|
| 9 , 3 | 15 |
|
|
|
|
| 9 , 2 | 11 |
|
|
|
|
| 11 , 5 | 8 |
|
|
|
|
| 10 | , 9 |
|
|
|
|
| 62 | 55 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
|
|
|
|
(i marg.)
Spetiga Suggan ränt den 12 Novämber 1859
Den unga Suggan ränt den 30 Novämber 1859
48+36=84-72=12
Satt Råg om hösten 1860
Hässelåkern --------------------------1Tunna 9½ Kap.
Öxan ------------------------------------2 Tunner Råg
Lillgärde ---------------------------- 1 half Tuna Wete 24 kap.
Norra Sandåkern --------------- 1 Tunna 9½ Kap.
Berghorfvan ------------------------ 1 Tunna 13 Kap.
Norra Horfvan ------------------- 2 Tunner 24 Kap.
-------------------------------------------------
Summa 9 Tuner 12 Kappa
Råg
Och en half Tunna Wete
Spannemål för år 1861
| Råg | Korn |
Hafre | Wicka | Erter | Wete | |||||
| T | k | T | k | T | k | T | k | T | k | Tun |
| 12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Augusti
5 alnar karaftyg
5 kronor /en fjändel
tobak 22 skyling
ett par halsdukar
75 öre
Sådt Råg för år 1861 om hösten
I Lillgärde den 30 augusti 5 skäpper
på Hässelåkern ------------- 11 dito
på Hustomten --------------- 4 Tunner
För år 1864
Blångarnsharfver det bättre 30 R:dr
dito Blångarn sämre ---------------------- 7 dito
Sjättfall bättre ------------------------------- 9 -----
dito Sämre Sjäkfall ------------------------ 20 -----
För år 1865
Blångarnsharfver ----------------------- 42 XXX
Sjäcktfalsharfver Grofva 70
dito ---------- fina ------- 22
Anders Svänsson spåne 29 Blågarn
Svägerskan Sara Lisas spåne 25 dito
1866 Mor spunit Blangarn(?)hof?) 42 ft
15
Mia spunnit Sjäktefallharfver 12---
Grofva Sjäktefalsharfver ------------ 30
BritStina spunnit Blångarnsharfver -- 46
Mia spunnit Blångarnsharfver 20
Jöns Engström bekommit den 23 Febru-
ari 1860 på arbetslönen ----------- 3 R:dr -------
dito bekommit den 15 Apill ----- 5 R:dr bitalt
dito ---------------------------------------- 4 R:dr för snickr.
Huggledarna Börjat med Nedtagningen
på gamla Byggningen den 6 juni
Huggit till Stolparna den 8 halfva dagen
den 9 hela dagen
Den 11. 12. 13. 14. 15. 16. 18. 21. 22. 23. 25.
26. 27. 28. 30. Juli den 2. 3. 4. 5. 6. 7. 9. 10. 11.
12. 13. 14. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 24. 25. 26.
27. 28. 30. 31. Augusti . 1. 2. 3. 4. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
15. 16. 17. 18. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 29. 30. 31.
September 1. X 3. 4. 5. 6. 7. 8. october . 10. 11. 12. 13.
15. 16. 17. 18. 19. 20. 22. 23. 24. 25. 27. 29. 30. 31.
P.E.
Novämber den 1. 2.
Mias 60
Blångarnsh. För år 1867 Mors 43
Fin sjättfall ---------------------------------------- 39
Strand arbetat med Timringen på Byggningen
1860 den 6 Juni 8 halfva dagen den 9 hela dagen
11. 12. 13. 14. 15. 16. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 25. 26.
27. 28. 30. den 2. 3. 4. 5. 6. 7. 9. 10. 11. 12.
13. 14. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 24. 25. 26. 27. 28.
30. 31. Augusti 1. 2. 3 half. 4. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 13. 14. 15.
16. 17. 18. 22. 25. 27. 28. 29. 31. September 1. 3. 4. 5. 6. 7.
October. 11. 12. 13.
Jöns Engström bekommit på Daglön.
6 R:dr bekommit en Skäppa Potater 24 ö.
3 R:dr dito en Skäppa dito ----- 24 ö.
6 R:dr den 31 Juli ----------
5 R:dr den 25 Augusti --------------- --.
6 R:dr den 8 September , Bekommit Summa 42 R:dr
15 R:dr 28 September ----------- Rästerar 6 R:dr
6 R:dr den 30 September qvitteras.
Summa 48R:dr
12 R.
Summa 60 R:dr
Petter Engström bekommit den 28 Juni 10 R:dr
abcent den 21 ------------------------------------------------------- 40 ö.
1 R:dr fargspridning ------------------------------------------- 1 R:dr 20 ö.
dito den 10 September 1860 ----------------------------------- 15 R:dr
15 40
16 - 12
Summa 59 R:dr 8 ö.
Strand bekommit på Daglönen en half
Tunna Korn 6 R:dr 58 öre 6 R:dr 12 ö.
dito bekommit den 28 Juni 5 R:dr
dito dito den 22 Juli ________________ 6 R:dr
dito dito den 25 Augusti -------------------------------- 10 R:dr 32 ö.
Suma 27 R:dr 44 ö.
Sumajärum 50R:dr
48 27 44
32
27 76
Wikman
Huggcarlarna tillsammans 170 R:dr 4 ö.
Wikman 13R:dr 12 ö.
Kyrktornet kläddes med Zinkplåt 1860
Den 4 Juni . och slutad den 18 Juli dito
Runsbäck och Kråketorps Hemmansegare
gorde Dagsverken Lundtorp och Eriksöre
Kalkstad 2 man, Ringde för EnkeDrottningen
i Januari 1861 Runsbäck Byalag,
Sverges Drottning Anna Lovisa
dog den 30 Mars 1871. Arontorp, Björn-
hofda och Runsbäck, Ringde för henne
i 8 dagar.
Konung Carl den XV var på Öland
Den 16 September 1864 och hans Broder
Nicolaus August af Dalarna med flera
var vid Ottenby samt Borgholm på ett
Jagtpartti.
Jöran Johansson på Sandåkern gjort Dagsverken
År 1860 med Murningen och Bergningen 12½
9
Olsson gjort ½ Hustrun 2 ½ Dagsverken 21½
dito 1. Räfsa Korn
Måkat Dynga Olsson 1 dag Hustrun 2 dagar Pojken 1.
Salli varit Betäckt af Johan Johanssons
i Kråketorp Häst. den 21 Maj -------------------------------1862
Grimla löpt den 23 Mars ----------------------- 1867
Bomi löpt den 24 Juli ------------------------- dito
Sjöna löpt den 31 Juli ------------------------ dito
Bommi löpt den 14 Juni 1868
Sjöna löpt den 17 dito ____ dito
Bommi löpt om den 16 juli -----------------------------
Eriksmässodagen
Qvigan Krona Löpt den18 Maj 1869.
Bommi Löpt den 3 Juni ------- dito
Krona löpt den (19 Maj) 1870
om den 15 Augusti
Krona Löpt den 4 Juli 1871
Jöns Engström arbtat med Snickringen
1861 (den) Maj den 6. 7. 8. 10. 11. 13. 14. 15. 24. 25
27. 28. 29. 30. 31. Juni den 1. 3. 4. 5. 6. 7.
Jöns Engström bekommit den 15 Maj ------- 6 R:dr
Tjöpt ett Stop brännvin ---------------------------- 1 R:dr
7 R:dr
Slutliqvid den7/6 61. Suma 14 R:dr
Petter Engström arbetat med Snickrinen
1861 Maj den 6. 7. 8. 10. 11. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
24. 25. 27. 28. 29. 30. 31. Juni den 1. 3. 4. 5. 6. 7.
8. halfva
Petter Engström bekommit den 18 Maj 7 R:dr 16 ö.
dito den ett Stop Brännvin -- 1 R:dr
Johan Engström i Lindstad börjat med Snickringen
den 30 Maj 1861. 30. 31. Juni den 1. 3. 4. 4. 6. 7.
Drängen Nils Johan skall ha i Lön
för år 1862, 35 R:dr rixmynt, utom städjan
2 Sjörtor, 2 PM (enhet ?) Ull, 2 par Nya stöfler och
ett par forskodda ett par Linnebyxor
2 skäpper Potater jag sjelf tillsälpper Sättes-
potaterna
Med Pigan Johanna Sophja Jöns Dotter från
Björnhofda hafva vi öfverenskommit att hon
skall Tjena för Nästkommande år, 1865, och erhåller
hon i lön för hela året 30R:dr i Pänningar
2 Lintyg, 3 par Känger, 2 PM (?) ull men ullen
bitales med 2R:dr 50 öre, samt sätta en skäppa
Potater. Runsbäck den 6 Juni 1863.
Petter Wacker.
Städseln är bekommen med 2 R:dr.
Kostnads förslag till östra Stallet år 1865.
Tjöpt af Gustaf i Hult Wirke för 21 R:dr 12ö.
Tjöpt på Småland ------------------ 7 R:dr
Tjöpt en Balk af Erick Parsson – 2 ------ 24
Tjöpt af Widerström Plank och Bräder 20 R:dr
Sågarelön till Hällften ------------ 3 R:dr 24
Ytterligare tjöpt Tvåtumsplanker -- 5 R:dr
Gångjern och Spik ----------------------- 4 R:dr
Erick Persson Bekommit på Mur-
läggningen vid Sjöhorfvan år 1862
en Skäppa Potater ---------------- 75 öre
Contant Pänningar -------------- 5 R:dr ----
en Skäppa Råg --------------------- 2 --- 33 öre
En Skäppa Råg samt tillsam - 5 R:dr
Kontant --------------------------------- 5 R:dr 25 öre
18 R:dr 33
.54 12 – 36 63 5
.30 2 – 24 60 2 ------ 50
30 1 24 123 25 75
12
Jonas Jonsson bekommit 18 R:dr Rixmynt
Gåssen August Andersson har i Lön för sommaren
18 R:dr i Pänningar med Städseln 1 Sjorta, två par
förskodda Stöfler, ett par gamla skaft tillsläppes
af mig, ett par Linnebyxor.
Städseln är bekommen med ------------------- 2 R:dr ------
bitalt Lenstinas Gustaf -------------------- 1 ----- ------
tjöpt en Halmhatt ------------------------------- -------- 25 öre
tjöpt Lapplåder ------------------------------------- ------- 33 öre
bitalt August Ericksson för Lagning ------- 25 öre
Tjöpt 4½ aln väf 18 ö. Per aln, vilket gör 1 R:dr 72 öre
Johansson skyldig 6 R:dr 25 ö
För år 1864
Med Pigan Marja Cecilja Nils Dotter
från Kåtorp har vi öfverenskommit att hon
skall Tjena hos mig underteknad och erhåller
hon i Lön 26 R:dr i Pänningar utom Städ-
seln vilken är bekommen med 2 R:dr
2 B (?) Ull är äfven inberäknat i de 26 R:dr
3 par Känger, 2 Lintyg
bekommit på Lönen den 4 Novämber 1863
till ett par Träsko ----------------- 25 öre
Till Herr Ekelund -------------------- 12 R:dr 44 ö
Bekommit den 9 Juni ------------------- --------- 36 ö
dito ------- den 13 Juli -------------------- 1 R:dr ---
12
12
Tjöpt Trenne Kopparbunke på
Löfgrens auctjon den 7 Mars 5 R:dr 23 ö.
Började med Kyrkarbetet den 6 Maj 1863
Pålades nytt Taktegell samt Rappade Torn och
Kyrka samt gordes Gesima utikring Kyrkan utaf
Sten och Murbruk.
För år 1864
Med Drängen Johan Gustaf Fredricksson
hafva vi öfverenskommit att han skall Tjena
hos mig för Nästkommande år och erhåller
han i Lön 49 R:dr Städsell och Ull
inberäknad, samt Sätta 2 Skäpper Potater .
Drängen tillsläpper Sättpotaterna 2 par Nya
Stöfler, ett par förskodda, 2 Sjortor.
Bekommit på Lönen till Träsko den 3/11, 63, 25 öre
dito den 20 Novämber till en Sticktröja 3 R:dr ---
Förbundit att betala till Ekelund 24 R:dr 70 ö.
till Ten till Kladerna ---------------- 1 R:dr
Tjöpt en Stålpänna -------------------------- 12 öre
Betalt till Strand för en Tröja 1 R:dr 33 öre
Anders Petter Jöransson Lånat
den 18 Novämber 1863, 45 R:dr
och skall betalas på fjorton dagar.
48(16)/3
144
17
Tjöpt af Herr Ekelund en Halsduk 6 R:dr
En Silkeduk till Mor ----------------- 10 R:dr
den 22 Novämber 1863. 1 6 1 4
2 3
en Sjallätt -------------------------------------- 40 ö.
ett Wästtyg samt Foder ------------ 1 R:dr 16 ö.
Kläde --------------------------------------- 19 R:dr
Foder --------------------------------------- 1 ------ 4 ö.
en Halsduk ------------------------------ 1 ------ 36
Foderlarf -------------------------------- -------- 12 ---
en Halsduk ------------------------------ -------- 24 --
------------------------
23 R:dr 18 ö.
en Sticktröja 3 ---- 12
till Kladning --------------------- 12 R:dr ------
ett Kläde ---------------------------- ------- 44 ö.
Summa 54 R:dr 22 ö.
114
96
18
Skyldig till Herr Ekekund
Den 13 Juli 1864 20 R:dr 18 ö.
| ”bläckplump” |
Lånt …-ar
Den 600 R:dr
…… 8 – procent ränta
Petter på Lundtorp lånt af mig den 1
Novämber 1868. Rmt. R:dr 472 --- 61 öre
856, 43x18 =
6
Johan lånt af mig den 1 Novämber 1868
Summa Rmt. R:dr 200.
Bekommit Grattifikation
Den 19 Mars för år 1876.
| (Div. krumelurer) |
Med Pigan Marja Cisilja Nils Dotter är
öfverenskommit om Lön till nästa år 1865
30 R:dr i Pänningar med städseln, Städ-
seln är bekommit med 2 R:dr, 2 Lintyg,
3 par Känger, en kanna Linfrö sått.
Bekommit på Lönen den 30 aprill, ------- 12 ö.
Betalt en kanna Linfrö ------------------------- 24 ö.
Till Böckerna eller så kallad Budbar 1 R:dr
856 43 öre
6 % 856,43 x 6 =
1,8
-----------------
51,3858 23
513858|1,
1,8 |
513858 x 7 =
3
15
15
513858 5
4 25 1 3
2055432|3 24
18 |6857812 24
25 3 3
21 3
Petter Snäll i Trebergga bekommit
den 26 Februari 1865, en skäppa Artter
3 skäpper Wecker skall betales Maji
samma år, ----------------------------- 8 R:dr
48|268|5
|240|
28
Betalt till Svåger J. Thorslund år 1865
i December ----------------- en fjerndel Snus 14 ö.
i Januari en fjerndel Snus ---------------- 14 ö.
dito Contanta Pänningar 1 R:dr -----
i Februari en fjerndel Snus och Cont. 23 ö.
1 R:dr
Mars en aln Mållskin, och Contant 2 R:dr 16 ö.
en fjerndel Snus ------------------------- --------- 14 ö.
dito den 2 aprill Contant -------------- 1 R:dr -----
dito den 17 Aprill Contant --10 -- 10 R:dr -----
Tjöpt en och en half Fjerndel snus i Maj
Vilket afkortas för 2 par gamla sTöfleskaft
Tjöpt en fjerndels Snus
Bekommit den 4 Juni -------------------------------- 24 ö.
dito till Algutsrums Marken ------------- 2 R:dr -----
Tjöpt ett qvarte Tran och ¼ Snus -------------- 32
Bekommit Contant den 23 Juli -------------------- 24 ö.
Betalt Skomakern Per --------------------------------- 30 ö.
Bekommit den 24 Augusti --------------------------- 7 ö.
Tjöpt en fjerndel Snus den 18 augusti -------- 14 ö.
en fjerndel dito den 1 September ----------------- 14 ö.
den 16 September den 30 dito, den13 October – 42 ö.
Svärfadern A. Thorslund i Kåtorp dog i
Advent år 1844
SvärModern Ingrid Nils Dotter i Kåtorp
dog år 1856 den 29 Januari
År 1845 i Maj drunknade min
Broder Iane (Jane?) i Kråketorp
År 1865 var det så mycket Rägn i Berslen
Att det Regnade i 3 Weckers Tid så att Rågen
växte ut och Potaterna Ruttnade upp. Rågen
var mycket frödd till att Så.
År 1867 i Fastan dog Svåger P. Thorslund
År 1868 äfven i Fastan dog August Thorslund
År 1868 den 5 aprill dog Broder Carl
dito 1871 den 14 December dog Capten C. For-
nander i en ålder af 74 år 2 månad 15 dagar.
| Div blyertsuträkningar byggande på 1878, åldrar på annhöriga? |
Måndagen den 16 Novämber 1857 Föddes
Helena Christina Elisabett. Sjuk den 1 augusti 1866
Söndagen den 26 Februari 1860 Föddes
Eugenja Charlott.
Onsdagen den 17 September 1862 Föddes
Per Edvard.
Fredagen den 24 Februari 1865 Föddes
Gåssen Gusten Albin.
Måndagen den 29 Juli 1867 Föddes
flickan Sällma Wicktorja.
Tisdagen den15 Mars 1878 kl. 8
på Morgonen Föddes Gåssen Johan Emmil
Lördagen den 27 Mars 1875
Kl. 5 Eftermiddagen Föddes gossen
Rudolf Emrick
Johansson Bekommit 1863 83 R:dr
dito till Tröskverket -- 1864 60 dito
dito till Wagnen ----- 1865 25 dito
dito till Anders Jönsson dito --- 36 dito
Köpt en Wagn den 13 Februari 1866 -- 10 R:dr
Betalt på Wagnen ------ 4 R:dr 16 ö.
Köpt Sjärnitta Marren den 4 Juni 1866 40 R:dr
No 113 Petter Gustaf Engelsmans
Lön på hela Roten är 100 R:dr årligen
samt 16 R:dr 67 öre i Bårtrustning antingen
han blir Bårtcommenderad på Handräkning
eller arstjenst. Således erhåller han af
varje Fjerndels hemman 4 R:dr i Maj,
och 4 R:dr i September årligen,
och Roten betalar till Cronan för Kläder
och Bårtrustningen på varje ¼ dels Hemman
gör 1 R:dr 33 öre.
Petters på Lundtorp Orngris var borta
den 26, 27, 28 och 29 Juli 1869, och kom
hem sjelfmant.
Bommi Löpt onsdagen den 1 Maj 1872
Krona Löpt onsdagen den 14 dito dito
Tjöpt Lider af Andesson 1866 7¾ 8 R:dr 6 ö.
Johansson dito ---- dito 9½ 9 R:dr 42.
Tjöpt en Silltunna utaf Guldbrandson
| 32 3 96 4 100 |
den 23 Augusti 1858 för 22 R:dr
dito ---- -------- ------ --- 5 ---- 37 ö.
P. Wackers Skulder
Till Herr Lundgren i Calmar
den 28 Maj 1855 900 R:dr Rixmy.
Räntan är betalt för varje år
betalt På Kapitald den 1 Maj 1861 500 R:dr
| 7 – 36 18 0 54 48 |
| 67 29 38 |
| 24 18 42 |
P. Wackers Fordran
af Jon Lundgren i Runsbäck
den 2 Januari 1856 , 333 R:dr 33 öre
utaf Jonas Janson i Ullevy den 1st. ocktober 1859
96 R:dr ---
utaf Johan Pettersson i Longrälla 32 R:dr ---
utbetalt 20 R:dr
Svän Persson i Runsbäck lånt den 21
Juni 1861 ------------------ 3, 10, 4, 5 R:dr 30 R:dr
Petter på Lundtorp lånt den 22 Juni 15 R:dr
Stensprängarn Olaus Jonsson på arbetslön 6 R:dr
| 8 13 R:dr 24 8 104
|
| 250 277 527 |
14
Måndagen den 16 November 1857
Klockan 4 på Morgonen, Föddes
Helena, Christina, Elisabett.
Söndagen den 26 februari 1860 Klockan
4 på eftermidagen Föddes Eugenja, Chalott
Onsdagen den 17 September 1862 Klióckan 1 på
Morgonen Föddes Gåssen Per Edvardt.
räster med Sommarskottet till de Ktt. 1 R:dr 6 ö.
Lånt till Skatten 1858 med 12 R:dr
betalt till Kyrkoherden Lindbom på Lön 24 ö.
Betalt Wårsåden för 1857 för Petter på Lundtorp 1 R:dr 28 ö.
Tjöpt ett halft SP Kaffe och Sock. 28 ö
lånt ------------------------------------------------------- 24 ö.
Betalt i Calmar de 29 aprill ------------------- 35 ö.
Lånt den 1 Maj ------------------------------------- 1 R:dr 32 ö.
Tjöpt Timotej och Klöverfrö de 6 Maj 3 R:dr
Lånt den 6 Juni 1858 till Sommarskott 5 R:dr 18 ö.
Betalt ----------------- 5 R:dr
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Wacktmästare Lindblapå Sjönitets
Contoret Lånt den 6 Augusti 1853 6 R:dr
dito Matrosen Ekegeren Lånt den
2 Augusti 1853 3 R:dr 12 ö. rixgält
Svän Holjerson lånt den 9 Augusti 185(3) [ ()= nästa uppslag]
24 ö. dito den 16 1 R:dr
dito mann lånt den 28/8 ---------- 12 ö.
No 22 Fritalig lånt 27/8 24 ö. rixgält.
No 93 Flygare lånt den 27/8 24 ö. dito
No 112 Kihl lånt den 3 Augusti 1853 ---- 36 ö.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
| 2 1 5 36 10 54 |
| 106 53 159 |
| 26 - 24 |
| 104
296
|
| 36 195 8 48|239|4 192 |
| 48|147| 3 | 144| 3 |
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No138 Blomster Nya Casern den 28, vid Nya Dockan
Samma Dag från Nya Casern den 1/6 vid Mekaniker
den 2 Januari 1852 på Sjukhuset den 28/4
Död den 5/4 1852. På Exisskeppet den 3/8 1853
| 28 28 56 |
| 74 34 48 |
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
| 48|207|4 |192| 15 26 11
|
| 33 – 16 3 32 40 8 |
| 148 74 222 |
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 137 Wacktare Nya Dockan den 28/5 Cars.
från Nya Casern den 12/6 1851 Commenderad
på Jakten Svahn den7/9 upptagen den 2/10.
afskedad de 5 Juli 1853.
| 1 -- 40 22 62 48 14
|
| 48|189|3 |144| 45 |
| 44 3 48|132|2 | 96| 36 |
| 13 -- 21 5_____ 8 21 |
| 48|165|3 |144| 21 |
| 48|195|4 |192| 3 |
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 136 Flisa Nya Casern den 28/5
till Nya Dockan samma dag Commenderad
på Wattenskutan Roxen den 16/9. upptagen
den 15/2 Timmerbåtsman den 23/3 1852
Gamla Casern Kranbon. Sjukhuset den 18/8
Upptagen vi Compagnit den 8/9 Casern 1853
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
För år 1859 Blångarnsharfer 51
dito Skäcktfalsgarn 26
No. 113 Petter Gustaf Engelsmans Lön
på hela Roten 85 R:dr 16 ö. samt då han
blir Bortcommenderad på Tjenstgöring 16 R:dr 32 ö.
Således betaler på vart 4dels 3 R:dr 16 ö. i Maj
och -- 3 R:dr 16 ö. i September
och Bortrastningen 1 R:dr 16 ö.
No 114 Nils Jonsson Knaps lön på hela
roten är 83 R:dr 16 ö. Således betaler på vart Num.
20 R:dr 40 ö. på varje Tarrmin betales 5 R:dr 10 ö.
av varje halft Nummer.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No. 131 Abborre på Nya Casern den
28/1 från Nya Casern 28/5 Timmerbåtsman
vid nya Dockan den 3dje Juni 1851
afgången till Parad den 22/12. afskedad den 5:te/7 –53
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Petter på Lundtorp skyldig för en Gris 30 R:dr
Betalt en Famn Björkved 1859 ----- 7 R:dr 24 ö.
Fattigvårdsavgiften ---- dito 1 R:dr
Svåger Anderjas Thorslund borjat
16 skäpper Potater bitales i october 4 R:dr
16 skepper Potater october 187 ö
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No. 134 Palm Inmönstrad den 27/5
Commenderad på Corvetten Jarranias den 28/5
upptagen vid Compagnit den 23/8. Commenderad
på Frigatten Eagein den 18/9. Hemförlofvad
den 1/8 1853.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Petter på Lundtorp skyldig år1859
Tjöpt en Gris --------------------- 3 R:dr
Lånt till Nils Jonsson ----------- 2 R:dr
skyldig sammanskottet till de Fattiga 1 R:dr
Tjöp en Famn Björkved ------- 5 R:dr 24 ö.
^^^^^^
Petter Wacker
| 7 4 6|284| | 24| 44 |
| 1865 21 1844 |
^^^^^^ 22 – 24 Björkved
| 16 18 34 |
47 R:dr 16 ö.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 133 Broström på Nya Casern den 28/5
Commenderad på Wattenskutan Runna by á den 31/5
på Nya Casern den 16/6 1851 på Frigatten den 22/6
Nya Casern den 18/7. Commenderad
på Frigatten Eugenia den 18/9 1851. Nya Casern
den 9/10 från Nya Casern den 11/11. Gamla
Casern. Nya Casern den 19/8.
| 34 24 16 34 – 40 18 16 |
| 6|222|3 | 18 | 42 |
| 1865 1836 29 |
| 33 – 16 8 – 16 41 – 32 33 - 16 |
| 48|3344|69 |288 | 464 432 326 |
| 106 12 212 106 1272 2072 3344
|
| 148 14 592 148 2072 |
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
| 1865 1832 33 |
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 132 Kamberg Nya Casern den 28/5
Takelkammarn den 25/6. 1851 på gamla den 16/6
på Briggen Harrmonin den 25/6. 1851 ap d. 28/9
på Postjåckten Postlijen den 24/11 upptagen d. 25/4
Gamla Casern den Augusti 1853. Sjuk den 17/9
upptagen vid Comagnit den 22/9
Boningshuset skall vara
24 alnar långt, 12 alnar Bredt
Stoningen behöfver således vara 3 tum
längre på var ända och 3 tum bredare
Uppbygt år 1860, samt Trappan utan-
för.
Johan Nilsson gort Dagsverke 3 dagar
Dito. dito Hustrun ------------- 2 dito
| 81 48 33 |
Brita Stina Jans Dotter ------ 4/2 dito
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 131 Lundberg Nya Casern den 28/5
från Carsern den 2/3 1852. Nya Carsern
den 4/8 1853. Sjuk den 17/9 upptagen vid
Compagnit den 22/9 1853.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
69 R:dr 32 ö. G
| 48|214|4 |192| 22 |
a A
b. B
c D
e E
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 130 Holm på Wattenskutan Runabye
den 31/5 på Frigatten Sjappman den 17/6 1851
Nya Carsern den 19/8.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Johan Nilsson på Sandåsen skyldig
till Herr Eklund ------------ 4 R:dr
skyldig till mig Contant -- ------- 38 ö
bekommit en half Tunna Potater 2 R:dr
([”blyertskladd”] a b c d e f g i j k
l m n p o r s t u)
Erick Pärsson bekommit en half Tunna Potater 2 R:dr
dito 2 Skäpper Råg -------------------------------- 4 R:dr 16 ö.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 129 Hammar på Wattenskutan
Runnabye den 31/5 upptagen vid Compag.
den 7/8 på Kongshuset den 22/8 Commenderad
på Frigatten Eugeni den 18/9 1851. Hemförlofvad
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Runiqvist bekommit på Murläggningen
den 30 Aprill 1864 altsamma 12 R:dr --
den 12 Juni dito -------------------- 6 R:dr --
16 R:dr 32 ö. 9. 16
5. 16
7
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 128 Törnberg på Sjappman den 28/5
Nya Carsern den 18/7 Commenderad
på Frigatten Eugeni den 18/9 1851. Hemförlof-
vad den 2/8 1853.
Erick Persson bekommit på Murläggning
på Hösten 1863 ---- 5 R:dr -----
Potater år 1864 bekommit en half Tun. 2 R:dr
bekommit 2 skäpper Råg --- 4 R:dr 16 ö.
Contant den 14 Maj ----------- 3 R:dr
den 7 Juni bekommit en Skäppa Potater 1 R:dr 24 ö
Summa 15 R:dr 40 ö.
dito den 13 Juni 1 R:dr 40 ö.
Summarum 17 R:dr 32 ö.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 127 Rund på Frigatten Sjappman
Nya Carsern den 17/7 afskedad den 5/7 1853.
No 126 Falk på Wattenskutan Runna-
bya den 31/5 uptagen vid Compagnit den 6/6 1851
på Frigatten Tjappman den 14/6. Nya
Carsern den 18/7. Commenderad på Essping
No 14 den 20/8 1851. upptagen den 10/11 Nya Carsern
den 4/8 På Laboratorieholmens Sjukhus den 27/8 –53
död den 29/8 1853.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Rundqvist bekommit på Murläggningen
på Hösten 1863 ---------------------------- 5 R:dr ----
Contant på Wåren 1864 -------------- 7 R:dr ----
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 125 Holmstedt på Carsern den 28/5
Frigatten Sjappman den 31/5 Nya Carsern
den 18/7 Commenderad på Frigatten Eugeni
den 18/9 1851. Hemförlofvad den 2/8 1853.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Gustaf Olsson bekommit på Murläggningen
den 22 Maj 1864 --------------------------- 3 R:dr ----
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 124 Hjärpe på Nya Carsern den 28/5
från Carsern den 3/6 Takelkammarn den 3/6 1851
på Frigatten Eugeni den 18/9 1851. Hemförlofvad
2/8.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Lördagen de 18 Septem-
ber (föddes) klockan1 p.m.
föddes gossen Frank
Algott
af E. J.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 123 Flög på Bageriet den 29/5. dito på
Bageriet den 26/7 1853. Sjuk på Gamla Sjuk-
huset den 9/9 1853. upptagen från Sjukhuset
den 25/9.
No 122 Wacker Rapport Corpral
Drängen Carl Johan Pettersson skall
ha i lön för år 1860 26 R:dr i pänningar
med städslan 2 skäpper potater satta
drängen. Tillsläpper Sättespotaterna, 2 Sjorter
2 SP Ull, 2 par nya Stöfler, ett par förskod.
samt ett par skor.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
34 Blångarnsharver år (11 SP) 1873
9 stycken Tåggarnsharfver ¾ dito
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 121 Mygga på Carsern den 28/5, Frigatten
Sjappman den 31/5. på Briggen Harrmonin 25/6
Commenderad på Frigatten Eugeni den 28/9.
Hemförlofvad den 2/8 1853.
No 120 Flod på Nya Carsern den 28/5, på
Frigatten den 31/5, från Frigatten den 12/7,
på Corrvetten Lagerbjelke den 18/9 1851.
Commenderad på Frigatten Sjappman den 3/8 1853.
Upptagen vid Comagnit dito
Sjukhuset den 2 Död den 4 November 1853.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Medel mot förkylning, för oppna kylsår
skall foljande vara ett gott medel. Man Tager
2 Lod Lin koker det i lyckt kärl till-
sammans med en jungfru Branvin
under en qvartz Timma, havruti uppblötes
sedan en Linneduk vilken ombindas
det skadade stället och vilket sedan får
qvarsitta tils den af sig Själft faller bort.
Personer vilka begagnat detta medel mot svåra
öppna kylsår hafva härigenom helt och hållet
öfvervunnit det onda.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 119 Hök Spöresarfven 9/5 på
gamla Karsern den 27/6 på Frigatten den
1/7, från Frigatten frn 2/7 Takelkammern
på Frigatten Eugeni den 18/9 1851. Hemförlof-
vad den 2/8 1853.
Johan Johansson född 1832
Johanna Johansson ” 1836
Eugenia Johansson ” 1860
Per Johansson ” 1862
Gusten Johansson ” 1865
Emil Johansson ” 18-15/3-70
No 118 Ankar Nya Dockan den 28/5
Bageriet den 30/5 Timmerbåtsman vid Dockan
den 1/10. Timmerbåtsman vid Construktion den 5/3
Bageiet den 26/7 1853. Sjukhuset den 6/9 1853.
Att Tvätta Ylletyger
Till Rengörande af Ullemusselin
aflerins. Thibert, o. m. de Bestryker
man varje persedel för sig med Tvål
der den har fläckar, och lägger den
i en skål eller i ett djupt Fat.
Under tiden har man öfver elden
Upp het vatten till en vigt af 12 SP
och lägger då det koker 10 Lod Senaps-
pulfver deruti , har detta kokat
undgefär 2 minuter tillsammans
så tar man det af elden
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 117 Sparf Bageriet den 29/5 1851 dito på
Bageriet den 26/7 1853.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
och låter det svalna så muycket att
man kan hålla händerna deruti
nu slår man senapsvattnet på
klädesplaggen , vilka fläckar man
man åter bestryker med Tvål, derefter
tvätter man Tyget grundeligen och
och sköljer det i rent vatten så mon-
ga gonger, tills att vattnet efter skölj-
ningen har det ringaste farg.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 116 Rå Bageriet den 29/5 1851, dito
på Bageriet den 26/7 1853. Död den 21/8 1853
Sjukhuset den 19/8. Död den 20/8.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
samt hänger det på ett streck eller
snöre, så rent att att det ej lemnar
någon rand efter sig när tyget är
tort lägger man det på strykbordet
öfverhöljer det med fuktigt linne
och stryker det med ett hett Jern.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 115 Berg Bageriet den 29/5. 1851
dito på Bageriet den 28/7 Sjukhuset den 4/8 1853
upptagen den 28/8 på bageriet.
Emil Johansson
Petter Wacker Svensson
No 114 Knap på Nya Carsern den 28/5
på Sjappman den 31/5 Nya Carsern den 18/7
Commenderad på Frigatten Eugeni den 18/9 –51.
Hemförlofvad den 2/8 1853.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Att Borttaga Bläckfläckar ur Linne.
Det enklaste och säkraste medlet
att borttaga Bläckfläckar ur Tvätt-
kläder är Skedvatten för vars an-
vändande, man behöfver als icke vara
rädd man dopper det Tyget der fläcken
sitter i vatten, dryper man genast
en eller 2 droppar skedvatten på
sjelfva fläcken som deraf upplöses
och försvinner utan att Tyget på
minsta sätt skadas deraf.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 113 Engelsman på Nya Carsern den 28/7 1853.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Medel mot Tandverk, mot detta ofta
ganska besvärliga onda, har följande medel
med framgong försökts och användast
i synnerhet då det onda har i sin grund
i någon sjuklighet i kroppsorganismen
eller Blodet; man tager gröna omogna
Ennebär råster dem i en kaffebrännare
Pullvericerar dem och koker och koker
dem såsom Kaffe och dricker 3 á 4 koppar.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 112 Kihl vacant uti artelleri Skolan
Den 27 Juli 1853. Sjukhuset den 7/9
upptagen från Sjukhuset den 11/9.
af detta dekokt dagligen, varmed
fortfares någon tid, det må anmarkas att
Enbärsträdet äger Blodrenande egenskaper
och är till följe häraf mycket nyttigt
Medicin att begagna såsom dekokt en
riktig sak är efven, att så mycket som
som möjligt b bevara sig varm och
torr om Fötterna.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 111 Kjällberg på Carsern den 28/5 på
Sjappman den 31/5. Nya Carsern den 18/7
på Frigatten Eugeni den 18/9 1851. Hemförlofvad
den 2/8 1853.
Flickan Cristina Anders Dotter skall
Tjena hos mig för Nästkommande år 1862
och erhåller hon i Lön 12 R:dr i pänningar, en
Knalttygsklädning , 3 par Känger, 2 Lintyg,
ett vardagsförkläde och städseln är bekommit
med 1 R:dr.
No 110 Fix på Carsern den28/5 på Sjappman
den 31/5. på Sjukhuset den 9/7 1851, upptagen vid
Compagnit den 13/7, på Sjukhuset den 25/8
upptagen vid Compagnit den 31/8, Commenderad
på Frigatten Eugeni den 18/9 1851. Hemförlofvad
den 2/8 1853.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 108 Brännare incarsernerad på Nya
Carsern den 28/5 , på Sjappman den 31/6, upta-
gen vid Jernguterit den 3/6, hos Lagman Nordvall
den 22. Pärmitterad den 11/12. Till den 11/1 –52.
Upptagen vid Compagnint den 10/1. Kranboden
Gamla Carsern
Betalt Petter Sjöstrand för år 1862
med , Råg ---------------------13/2 Kappe
dito till Petter Sjöstrand för år 1863
med 14 Kappa Korn
No 109 Frisk på Carsern den 28/5, på
Sjappman den 13/5. på Flottans Sjukhus den 28/6
Upptagen vid Compagnit den 6/7, Nattvakare
vid Barnhuskolan den 10/8 Afskedad den 5/7 1853.
Betalt Petter Sjöstrand
för år 1865, med en half Tunna
Johan och jag --------------------------- Korn
Betalt Kantor Källborg för år 1865
med 2 skäpper Råg.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 106 Liflig på Carsern den 28/5, uptagen
Vid Compagnit den 6/6, på Sjukhuset den 5/3
Död den 23/4 1852. Nya Carsern den23/8 1853,
på Skeppet Fädernelandet den 19/8 1853.
Major Johan lånt -------- 6 R:dr – 25 ö.
Anders Svänsson emottagit Sjäcktfallet
för år 1862, det grofva 1 LSP (?) 5 SP (?)
det fina 14 ½ SP (?)
No 107 Klippa på Carsern den 28/5, på Sjapp-
man den 31/5, på Briggern Harrmonin den 25/6
upptagen den 28/9, Sjöresarfven den 25/7 1853
Mågen Johan köpt af mig ett stop bränor
samt en Mark Ljus tillsamman 1 R:dr 26 ö.
Skyldig till Ekelund för ett Bädvar 6 R:dr
3/11-62
2ne Schaletter ---------------- 1 R:dr 24 ö
9 alnar Tyg ---------------- 3 ------------
en aln Lärft ----------------- ------- 50
Johan Johansson
Petter Svensson Wacker
----------------------------------------------------------
Runsbäck 1884
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
43 74
31 48
No 104 Drill på Wattenskutan Runnabya 26
den 13/5 upptagen vid Compagnit, den 5/6 på Watten-
skutan Roxen den 18/8 1851, upptagen den 15/2,
Timmerbåtsman den 31/3, Constructions
Departementet Gamla Carsern.
År 1858
Thorslunda Församlings Fattigcassa i
utlånta Kapitaler 481 R:dr 31 ö.
Dito Utmarksmedlen 734 - 43
Summa 1216 R:dr 26 ö. rix.
Då jag lemnade Fattigvårdsstyrelsen uppgick
hela Behållningen till 1386 R:dr 55 öre.
No 105 Hane Carsern den 28/5, på Frigatt.
Sjappman den 31/5, Nya Carsern den 18/7, ’Commenderad på Frigatten Eugeni den 18/9,
Hemförlofvad den 2/8 1853.
| 6|84|14 4|21|6 24 34 |
| 64 48 16 |
| 481 824 1306 |
^^^^^^^^^^^^^^
31
- 33
^^^^^^^^^^^^^^
Anderjas Jonsson betalt på Auktions-
skulden efter Fagersten -------- 4R:dr 50 öre
Emil Johansson
Emil
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 102 Knop på Carsern den 28/5, på Friggat-
ten Sjappman den 31/5, Nya Carsern den 18/7,
Commenderad på Espingen No 18 den 20/8,
upptagen den 10/11, Timmerbåtsman den 5/3.
afskedad den 5 Juli 1853.
Knap är oduglig
till Kadoren(?) Tjenst
det intygas af mig
Drängen Erick Andersson bekommit
på Lönen för år 1859
betalt Helena i Kåtorp 2 R:dr 32 ö.
bekommit på Algutsrums Marknad 24 ö.
dito till hälskenor ------------ Dito betalt 2 ö.
No 103 Clang (?) på Carsern den 28/9
No 103 Oberg (?) på Carsern den 28/5, Sjappman
Den 1 Juni 1851, Nya Carsern den 18/7, Natt-
vakare den 23/8, afskedad den 5 Juli 1853.
Olsson på Gröfle har arbetat följande
Gjort en Trefot Diverse Bettlar - 36
en Jerntjuga Fem Skackeljern
lagt en Kaffeqvarn Tröskverkshankar
Gort en en Skjorped (?)Stället en Jertnfärg(?) Betalt
Runsbäck den Betalt qvitteras.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 100 Näcktergal Nya carsern den 28/5,
Frigatten Sjappman den 31/5, på Nya Carsern
den 18/7, Commenderad på Frigatten Eugeni
den 18/9 1851. Hemförlofvade den 5 Juli 1853.
Elin Lars bekommit 2 Skäpper Potater
den 1 Maj 1859 och skall betales till Hösten
| 89 6 534 |
| 12|534|44 |48 | 54 48
|
Johana fått en skäppa Potater --------- 24 ö.
No 101 Spel på Nya Carsern den 28/5, Sjapp-
man den 31/5 1851. Takelkammarn den 3/6,
Commenderad på Galleasen Pojken den 7/9,
upptagen den 26/11. Afskedad den 5 Juli 1853.
Skorfler i Rumpetorp
2 Skäpper Potater den 13 Juni 1859
om di betales inom 14 dagar koster 1 R:dr.
Jonas Zakrisson i Arontorp 4 Skäpper
Potater skall betalas i Höst 1859 2 R:dr 32 ö.
Otto Engströms Hustru ½ Tunna
Potater skall betalas i Juli 1 R:dr 24 ö.
Lars Jönsson i Bröttorp bekommit en half
Tunna Potater 2 R:dr 66 ö.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
| 22 22 22 11 77 48 27
|
No 98 Stag på Nya Carsern den 28/5,
på Carsernfrigatten den 31/6, Nya Carsern den 18/7,
upptagen vid Sjukhuset den 25/8
Den 15 Maj Rände den
Spitiga Suggan
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Fått Lån af Filialbanken
Den 5 Januari 1867 , 600 R:dr
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
No 99 Namnkunnig på Nya Carsern den 28/6.
på Carsernfrigatten den 31/6. Nya Carsern den 18/7,
Commenderad på Frigatten Eugeni den 18/9 –51.
Hemförlofvad den 2/8 1853.
Drängen Carl Fredrick Olsson bekommit på lönen
1860
till en Hatt och ett par Träsko 1 R:dr
dito till Brölloppet till Modren ------ 3 R:dr
dito Tjöpt väf till Byxor ------------ 2 R:dr
dito till MikaeliBalen ------------- 1 R:dr
.
"Under lyktans sken...":Båtsmanskorpralen P Svensson Wackers oljelampa, under vars sken denna dagbok till stor del skrevs...
Ina
Hej. Vilken trevlig hemsida! Marknadsför den så alla får veta! Jag ska studera den nämre så småningom. Lycka till konstnärskollega:)
Hälsn. Ina